COOPERATION DECENTRALISEE  Partenaire de l'agglomération rurale de Boussoum ( 4500 hab.) Cne de Tougan - Sourou / BURKINA FASO. Développement durable : santé-scolarité-coopérative de travail des femmes Logo061 7

Nanga Boussoum en Carladès ........France / Burkina-Faso ........... COOPERATION DECENTRALISEE ...... SANTE / SCOLARITE / CADRE DE VIE / ACTIVITES GENERATRICES DE REVENUS POUR LES FEMMES

La Pierre de Nanga

Lisez la légende de la Pierre qui protège Boussoum : 

 

« Jadis, Boussoum et Niankoré au nord, deux villages de la brousse, étaient en désaccord : chacun estimait sienne la montagne qui se trouvait entre les deux localités. En fait, il s’agissait plutôt d’une colline ; elle portait le nom de Nanga qui signifie colline superposée. Ils ne pouvaient se départager et cela créait des conflits perpétuels entre les populations. 

 Un jour, les responsables des deux villages décidèrent de se retrouver au pied de la montagne pour régler ce problème : c’est la montagne qui déciderait à qui elle appartiendrait ! Ils se lancèrent un défi : « Chacun, à tour de rôle, appellera trois fois la montagne par son nom. Celui à qui elle répondra fera de son village le propriétaire de la montagne ! »

 Mais la population de Boussoum, rusée et intelligente, avait anticipé : elle avait amené et caché une vieille femme de l’autre côté de la montagne, là où personne ne pouvait la voir. Le défi commença ! Le responsable de Niankoré appela trois fois la montagne : « Nanga !… Nanga !… Nanga ! » Pas de réponse. Vint le tour de Boussoum : à chaque appel, une voix féminine répondit : « Nanga ! Naangaa … Nanga ! Naangaa …         Nanga ! Naangaa … ».

 

Et c’est ainsi que le sort de la montagne fut réglée : elle appartiendrait au village de Boussoum ! Cependant, il y avait encore des mécontents parmi les habitants de Niankoré et aussi parmi les autres collines qui l’entouraient.

 Alors, Nanga décida de s’en aller plus loin : elle choisit, de l’autre côté de Boussoum, un endroit isolé et tranquille, là où on peut la voir de nos jours. Mais en se déplaçant, elle laissa tomber une de ses pierres, juste entre Boussoum et son emplacement actuel.

 Le temps passa...

Par la suite, il se passa d’étranges choses … On découvrit que la Pierre avait un pouvoir magique : elle attirait la bienveillance des esprits  !

Vu l'importance accordée à cette pierre, les populations voisines essayèrent à plusieurs reprises de l'emporter mais sans succès ; celles qui ont pu l'emmener, à un moment donné, étaient obligées de la ramener car elles étaient frappées par beaucoup de malheurs.

Par contre, de nos jours encore, la pierre exauce le voeu de celui qui parvient à la soulever au-dessus de sa tête ...

Voilà pourquoi Nanga, la colline superposée, et la Pierre magique veillent sur le village et lui portent bonheur.