ASSEMBLEE GENERALE JANVIER 2025

Assemblée Générale / Samedi 24 janvier 2026

Présents Martine Bergaud, représentant la Municipalité. Sabrina Bonhomme, Manu Tieba ( Rivages), Tea Bersegol (Centre social du Carladès),

Dominique Vespa, Jacques Fontaine, Annie Trarieux, Francine Laporte, Paulette Tourdes, Marielle Maniaval, Mireille Serre, Sylvain Delanoue, Florence Bessières, Valérie Collet, Maryline Amblard, Candie Bonhomme

Excusés : Annie Delrieu ( Conseillère Dep), Josiane Tissandier, Jeanette Usse, Dominique Bousquet, Sophie Mazard, Edith Fleys, Jeanine Pinquié, Yves Lavail, Damien Astier.

Accueil / ordre du jour (Florence)

« Bienvenue à cette Assemblée Générale de Nanga Boussoum. Merci d’être là et de nous témoigner votre soutien par votre présence. Bien sûr, aller au Burkina est devenu difficile.

Le gouvernement burkinabé, avec à sa tête Ibrahim Traoré, président issu de la junte militaire au pouvoir depuis le coup d’état de 2022 a instauré un régime militaire. Des élections démocratiques prévues en juillet 2024 n’ont pas eu lieu et n’auront pas lieu pour des raisons de sécurité.

Il est vrai que la menace terroriste et le risque d'enlèvement sont toujours élevés sur l'ensemble du territoire burkinabé. En raison de ces fortes tensions, de nombreuses provinces ont instauré un état d'urgence dans le nord, l'est et l'ouest du pays notamment.

Le Burkina a fait alliance avec le Mali et le Niger, deux pays dirigés par des régimes militaires, avec lesquels il a créé l'Alliance des États du Sahel (AES), une coopération de défense.

Depuis 2015, des violences jihadistes récurrentes ont fait au seul Burkina plus de 17 000 morts et plus de deux millions de déplacés internes. Cela nous touche au plus près puisque le village de Boussoum voit sa population en partie choisir l’exil à Tougan où la sécurité est mieux assurée. C’est vers Tougan que va désormais notre aide mais le contact avec Boussoum a cette année été retrouvé et nous avons pu financer une action des femmes du village. Soyez sûrs que le contact sera maintenu.

Notre présence n’est pas souhaitable pour l’instant, soucieux de ne pas mettre la population en danger, soucieux de ne pas mettre l’association en responsabilité de devoir organiser sa sécurité. A ce jour, nous avons fait le choix de faire confiance à nos soutiens, nos relais, présents sur place.

Nous avons gagné leur confiance et nous continuons à leur prouver qu’ils ont raison. Bien sûr notre contribution a changé. Nous étudions les demandes de loin, nous échangeons beaucoup, nous recoupons les informations de différentes sources et nous essayons dÕêtre le plus juste possible et au plus près des besoins.

Avant de commencer nous voulions accueillir de manière plus appuyée Manu Tieba qui représente lÕassociation Rivages, la grande sœur de Nanga Boussoum. Nous avons en effet connu Boussoum par son intermédiaire lors de ses visites contées à l’école auprès de nos élèves. Il a su trouver les mots pour nous attirer vers ce village, ce pays et nous avons suivi ses pas avant de nous lancer de nos propres ailes.

Je vous propose le déroulé suivant : Francine présentera le bilan moral, nous procéderons à la validation du nouveau règlement intérieur et nous détaillerons l’organisation future de l’association puis nous ferons le bilan des actions en France, des actions au Burkina, Paulette fera adopter le bilan financier de l’année. Puis, nous nous projetterons sur lÕannée 2025. Enfin, nous procéderons au renouvellement du CA comme chaque année. Nous vous donnerons ensuite la parole avant de terminer cette Assemblée Générale par le traditionnel mot de la Municipalité de Polminhac représentée par Mr Bonhomme.

Bilan moral (Francine)

Permettez que le bilan moral, pour ma dernière AG en tant que présidente, s’appuie sur quelques images.

Photo 1 visuels : 1 et 2 : Ce sont nos identifiants ! depuis la création de NBC, ils sont l’entête de tous nos documents. Ils représentent nos 3 axes d’intervention. Hélas, depuis 2022, les attaques terroristes à Boussoum nous obligent à interrompre nos actions sur la santé mais on maintient notre soutien à la scolarité et à Gnongondémè . Nous devons nous adapter, mais nous sommes toujours là avec eux, et pour eux. Aquarelle Marc Liautaud.

visuel 3 : « Ensemble, on va plus loin »: Ce slogan est sur la porte de notre local ; il identifie Nanga boussoum humanitaire sur fb. C’est notre ligne de conduite : travailler ensemble ! Nos actions sur Boussoum et par extension sur la capitale régionale Tougan, découlent d’échanges sérieux entre institutionnels, coutumiers et nous. Photo voyage personnel en immersion 2011.

Visuel 4 : Le Tournoi solidaire des ballons du soleil : Identifie NBC sur sa principale et incontournable manifestation débutée en 2013 à Badailhac. Principale source de recette et incontournable vecteur pédagogique : des enfants jouent pour des enfants dans une réelle démarche humaniste que nous développons. NBC maintient son objectif : participer à rendre les enfants acteurs d’un monde meilleur, Trophée réalisé par le forgeron de Boussoum.

Visuel 5 : Notre bannière réactualisée en 2025. Ensemble pour les enfants de Boussoum. Des enfants au pays des Hommes intègres : les grands leaders du Burkina Faso Thomas Sankara, Joseph Ki Zerbo l’auraient aimée ; Photos Margot Collet, mission 2012.

Photo 2 : Pour faire écho au visuel 4, « rendre les enfants acteurs d’un monde meilleur », voici une photo prise à l’école de Polminhac en 2009. Dans le cadre de notre correspondance scolaire initiée par Manu Tieba de l‘Association Rivages, nous allions mettre en route une action participative : les cahiers du soleil. Mais oui, l’association Nanga Boussoum s’est inspirée du concept pour ses marchés, et de la formule pour l’intitulé des ballons du soleil ! Ce jour-là, le Cère FC offrait des ballons et des maillots pour les enfants de Boussoum. Ce partenariat est toujours aussi fort aujourd’hui !

Photo 3 : Quelques temps après cette photo, je prenais ma retraite, espérant que cet axe humaniste serait repris dans le projet d’école du nouveau directeur. Vous trouverez, sur le site Nanga boussoum, parmi d’autres documents très intéressants, la lettre du directeur de Boussoum, Mr Bassemo, que nous avons eu le plaisir de recevoir pendant une semaine ici à Polminhac avec son supérieur. Il me disait dans cette lettre que l’attente des écoliers et des maîtres était immense et qu’il espérait que je m’en rende-compte de visu. Je l’avais promis, je suis allée à Boussoum en mars 2011.

Bien-sûr, le choc fut violent : santé, scolarité, soumission des femmes … un soutien s’imposait : Nanga Boussoum fut créée ! Sans fausse modestie, je suis heureuse d’en être la fondatrice.

Photo 4 : Cet extrait du procès-verbal de l’assemblée constitutive nous permet de voir que nous n’avons pas dérogé à nos objectifs, à nos engagements. C’est un immense merci que j’adresse aux personnes dont les noms sont surlignés pour leur investissement et leur confiance. Depuis la création de NBC, (Sylvain,Maryline, Florence, Valérie, Marielle) sont toujours là ; dans l’action ! Sans eux, l’association humanitaire Nanga Boussoum n’existerait sûrement pas. Ainsi donc, année après année, l’association Nanga Boussoum a progressé, s’est adaptée, a résisté ! N’hésitez pas à visiter le site de Nanga Boussoum, vous y trouverez le détail de nos actions à Boussoum.

2026 est arrivée ! Mesdames,messieurs les membres du Conseil d’administration, mesdames messieurs, je tourne la page ! Non, je ne quitte pas le bateau ; je laisse le gouvernail à Mireille Serre : elle sera le capitaine, nous serons l’équipage ! Elle continuera le travail dans le respect de ses valeurs, de son passé et de ses membres.

Je terminerai cette prise de parole en vous remerciant tous ici présents, très sincèrement. Votre place dans une association telle que la nôtre, que personne n’en doute ! c’est un engagement humanitaire, une confiance que vous m’avez accordée et que vous accordez à des gens que vous ne connaissez pas, un espoir de vie et de développement que vous donnez à la population de ce petit coin de brousse.

Membres du bureau, responsables de commissions, votre travail est souvent fastidieux mais il est déterminant ; votre soutien, votre écoute m’ont été indispensables, bénéfiques. Membres actifs, membres sympathisants et bienfaiteurs, vous étiez là autant que possible ; dans cette association qui agit avec la tête et le cœur, nous sommes tous utiles si peu que nous fassions, alors merci à celles et ceux qui continuent la route avec nous ! Et merci aussi à celles et ceux qui ont fait le choix de souffler un peu mais qui restent dans l’action.

Mes remerciements vont aussi à celles et ceux qui depuis 2011, ont participé d’une manière ou d’une autre, au bon fonctionnement de l’association ici en France (ils sont nombreux, je les ai tous en mémoire) et là-bas au Burkina notamment au cours des missions. Je pense à Alexandrine, à Huguette, à Margot qui ont pu connaître le Burkina dans la paix. Je pense à Kady, et à Jean-Claude son compagnon défunt, nos amis franco-burkinabè, très investis dans notre association. Je remercie tous nos sponsors et mécènes, les élus qui nous ont soutenus et nous soutiennent, les associations partenaires, les donateurs, les fidèles au rendez-vous de nos manifestations ; c’est si important !

Merci à monsieur le Maire de Polminhac ! Plus que le maire, vous êtes notre ami ; vous nous avez compris et encouragés. Merci pour l’humanité que vous avez su donner à votre fonction !

Alors, comme ils disent là-bas : que Dieu vous le rende au centuple !

Réorganisation du Bureau : 1 présidente + 5 vice-présidences

Le Bureau de l’Association est remanié afin d’alléger les missions du trésorier et du président. Ainsi sont créées 2 commissions supplémentaires.

Les 5 commissions formeront les 5 vice-présidences. En voici leurs attributions :

> JACQUES FONTAINE : PARTENARIATS ET PROSPECTIVES

- Recherche et développement de sponsoring

- Relations Elus /Organismes /Associations sur le territoire ou à l’extérieur

- Montages de projets et /ou de demandes de financement

- Provoque des réunions s’il le juge nécessaire

> FRANCINE LAPORTE : SUIVI DU PARTENARIAT BOUSSOUM

- Maintien des relations avec les responsables institutionnels et coutumiers des 3 secteurs d’interventions : SCOLARITE/ SANTE/ DEVELOPPEMENT ECONONIQUE DE GNONGONDEME

- Informe l’Association de l’état de la situation

- Reçoit les demandes de soutien et vérifie le bien-fondé des besoins identifiés

- Présente les demandes au Conseil de direction pour suite à donner

- Effectue les transferts des fonds

- Rédige les reçus

- Réclame les justificatifs pour archivage compta.

- Provoque des réunions si elle le juge nécessaire

> MARIELLE MANIAVAL : ARTISANAT

- Assure l’approvisionnement du stock artisanat

- Fait les achats nécessaires

- Organise la logistique des marchés

- Assure la gestion financière de chaque marché

- Peut déposer les fonds en banque si accord du Trésorier

- Présente le bilan en réunion

- Provoque des réunions si elle le juge nécessaire

> CANDIE BONHOMME : BALLONS DU SOLEIL

- Organise la logistique technique, administrative et publicitaire du tournoi, des repas, de la buvette, de la tombola - S’entoure d’une équipe et répartit les tâches

- Organise les réunions préparatoires

- Fait les achats nécessaires

- Assure la gestion financière de l’activité

- Peut déposer les fonds en banque si accord du Trésorier

- Présente le bilan en réunion

- Provoque des réunions si elle le juge nécessaire

> VALERIE COLLET : CHOCOLATS

- Met les catalogues à disposition

- Assure la liaison avec le fournisseur

- Centralise et contrôle les demandes et les chèques

- Met les paquets à disposition pour la distribution

- Peut déposer les fonds en banque si accord du Trésorier

- Présente le bilan en réunion

- Provoque des réunions si elle le juge nécessaire

COMMUNICATION / RESEAUX : Chaque responsable de commission assure la publicité nécessaire à la manifestation dont il est responsable : presse/radios/flyers/affiches, en étroite relation avec la secrétaire FLORENCE BESSIERES + VALERIE COLLET pour la réalisation des affiches. FRANCINE LAPORTE : SITE INTERNET ET PAGE FACEBOOK

Grâce à la création de ces commissions, le rôle du président est allégé.

La présidente MIREILLE SERRE :

EST GARANTE du respect des statuts et du règlement intérieur
REPRESENTE l’association juridiquement, administrativement et dans le domaine bancaire
SUPERVISE chaque poste d’activité
VEILLE à l’harmonie de l’équipe
PRESIDE le Bureau

Réorganisation de la Trésorerie :

L’objectif de ce remaniement est d’alléger aussi le poste de trésorier qui sera occupé par FRANCINE LAPORTE.

ROLE DU TRESORIER : Représente l’association auprès du Crédit agricole Assure le contrôle bancaire : chéquier, versements, retraits, relevés, archivage Valide les bilans internes des commissions Valide les transferts de fonds pour Boussoum Gère les charges de gestion courante : assurance- hébergement du site- frais divers Etablit et présente le bilan d’exploitation de l’exercice Elabore le budget prévisionnel avec le Conseil de Direction Gère les cotisations/ les dons / les cerfas Prépare les fonds de caisse et les chèques de caution Dépose les fonds en banque si nécessaire

CHAQUE RESPONSABLE de commission assurera la totale gestion comptable des activités dont il a la charge, mais il ne peut prendre de décision qui engagerait moralement ou financièrement l’association.

ACTIVITE COMPTABLE DES RESPONSABLES DES 5 COMMISSIONS :

- Demande des fonds de caisse au trésorier - Achats (avances sur fonds propres ou chèques présignés) et récupération des factures - Calcul des recettes et dépôt en banque (avec tampon-endo) si accord du trésorier - Bilan détaillé de l’activité en charge - Compte- rendu financier au trésorier et au Conseil de direction

L’Assemblée Générale valide la nouvelle composition du Bureau et des fonctions afférentes, à l’unanimité. Conformément aux statuts, les membres du Bureau seront officiellement nommés à l’issue de la prochaine réunion du Conseil d’Administration.

Validation du nouveau règlement intérieur (Florence)

Les modifications apportées sont validées à l’unanimité. Le nouveau règlement intérieur est adopté.

Bilan d’activités France (Florence)

Actions récurrentes

>Deux marchés de Noël 2024 à Vic >Bal des Amis de l’Accordéon le 16 mars 2025 à Polminhac >Cette année, il y a eu deux actions « chocolats » supervisées par Valérie, à Pâques et à Noël (« initiatives » qui nous reverse 25% des ventes).

> La 11ème édition des ballons du soleil est toujours notre action fétiche le 28 juin. > Participation à la journée « Deman et passat deman » le 24 mai > Théâtre avec « les tréteaux de Thiézac » le 16 novembre à Raulhac > Festival « Festisol » : conférence de Jacques Fontaine à l’IUT d’Aurillac le 20 novembre >Participation au Téléthon le 7 décembre

7- Bilan de la commission « ballons du soleil » (Candie)

Le tournoi des ballons du Soleil s’est déroulé le 28 juin 2025. Cette année ce tournoi s’est joué avec seulement 5 équipes. La date plus tardive que les années précédentes a été sûrement un frein pour les clubs alors en fin de saison. C’est sous un magnifique soleil quÕa pu se dérouler le tournoi dans un esprit convivial et solidaire. Le trophée a été emporté par Aurillac FC, suivi de Jordanne FC, du club Cère et Landes, du CS Arpajon et de l’US de la Cère. Aurillac FC a eu le privilège de conserver le trophée façonné par le forgeron de Boussoum et e le remettre en jeu en 2026. Chacun des gagnants a eu le maillot du Burkina en cadeau.

Notre partenaire l’USC nous fournit toute l’aide logistique et matérielle. Beaucoup de fair- play autant parmi les spectateurs que sur le terrain. Le repas, les deux tombolas et le stand artisanat ont eu du succès. C’est la manifestation qui rapporte le plus à l’association. Grand merci à André Bonhomme, maire de Polminhac, pour être toujours à l’écoute de nos besoins. Et également les agents communaux qui installent les structures. Remerciement à la société de pêche qui nous installe le filet sur la rivière, Leclerc d’Aurillac et Intersport. Je terminerai avec un grand merci à Marielle et aux clubs sans qui ce tournoi ne pourrait avoir lieu.

Bilan commission artisanat (Marielle)

L’action artisanat de l’association Nanga Boussoum en Carladès est essentiellement basée sur la vente de bijoux, tissus et artisanat traditionnel achetés sur les marchés locaux du Burkina Faso et acheminés en France par l’intermédiaire de personnes de confiance connues de l’association. Ces personnes ressources sont très importantes pour l’association car elles sont le relai direct sans passer par des intermédiaires. Résidants en France elles possèdent la binationalité ce qui facilite les échanges avec le Burkina Faso et ainsi permet de nous ramener l’artisanat nécessaire. Nous profitons de cette AG pour remercier vivement Kady, Hortense, Jacques et Mireille.

Ces produits, nous les vendons essentiellement sur les marchés de Noël, et lors d’événements festifs ou culturels. Ce sont des marchés actifs qui nous permettent de maintenir une clientèle régulière et de rencontrer un public qui soutient ou découvre notre cause.

Les stands réalisés en 2025 , pour une recette totale de 1066€.

24 mai : Festival Deman y passat Deman à Vic sur Cère -> 169€ 28 juin : Les ballons du soleil à Polminhac -> 150€ 30 novembre : Marché de Noël à Polminhac -> 408€ 7 décembre : Marché de Nöel à Vic sur Cère -> 339 €

Bilan d’activités Burkina (Florence)

Faute de pouvoir se rendre sur place, les actions à Boussoum ont été essentiellement des dotations ou des achats de matériel. Il faut réagir vite compte tenu de la situation toujours critique et il faut faire face aux sollicitations toujours plus nombreuses des habitants. Répondre à la totalité de leurs demandes ou partiellement, nous nous questionnons sur le bien-fondé des demandes en prenant appui sur nos relais sur place. Notre responsabilité est grande quand il s’agit de l’argent des donateurs. Notre règle 1€ donné, 1€ investi étant notre préoccupation première comme toujours.

Agriculture/Aide alimentaire : C’est pour cela que nous avons dû débloquer une dotation spéciale suite à la demande de Christine Yémélou présidente des femmes du Sourou pour l’achat et la livraison de denrées alimentaires à Tougan pour ceux qu’ils appellent les « déplacés internes »

 Scolarité : La dotation scolarité a été versée au collège (délocalisé à Tougan) comme chaque année avec une ligne spéciale cette année encore, pour aider à la santé des élèves les plus pauvres qui doivent être soignés dans l’urgence par l’intermédiaire du directeur du CEG. La dotation scolarité des écoles primaires est désormais débloquée, avec des demandes de location des salles de classe.

Santé : La dotation pharmacie pour le dispensaire de Boussoum (chaque trimestre) est toujours suspendue car nous ne pouvons garantir la présence de médicaments disponibles dans le village hors personnel médical.

Gnongondémé (association de femmes) Nous avons été sollicités par la présidente pour la réparation des machines coudre cassées. C’était émouvant car les liens avec le village s’étaient distendus et on les comprend (survie au quotidien tellement difficile, pas de moyen de communication).

Le bilan d’activités est validé à l’unanimité.

Bilan financier (Paulette)

Paulette présente et détaille le bilan financier de cette année (solde de 8815,24 € avec 9035, 36 € de charges). Le compte d’exploitation 2025 est à lire en détail en pièce jointe. Il y a actuellement 13311,16€ sur le livret A et 1071,61 € sur le compte courant.

Compte d’exploitation validé à l’unanimité.

Projections sur 2026

a) Les manifestations en France :

- Chocolats -Tournoi de foot Ballons du soleil- Marchés - Théâtre

b) Les actions à Boussoum :

Outre les dotations de fonctionnement des écoles et collège, on espère pouvoir redoter le stock de médicaments du dispensaire de Boussoum, pour l’instant à l’arrêt. On espère qu’il puisse ouvrir si les populations reviennent.

On souhaiterait aussi faire le point sur les réparations à entreprendre sur les bâtiments scolaires lorsque le village ne sera plus sous contrôle djadiste.

On espère aussi relancer le maraîchage en soutenant l’association des femmes Gongnondémé .

Une idée également à approfondir : le micro-crédit.

Renouvellement du CA au tiers sortant

Les démissionnaires du C.A. sont Sophie Mazard, Michèle Chardenoux et Isabelle Lamouroux.

Rejoignent le CA : Damien Astier et Bernard Beaugey que l’on est heureux d’accueillir.

Le nouveau CA de 16 membres de l’année 2026 est accepté et validé à l’unanimité :

Maryline Amblard. Damien Astier. Bernard Beaugey. Candie Bonhomme. Florence Bessières. Valérie Collet. Sylvain Delanoue. Edith Fleys. Francine Laporte. Yves Lavail. Marielle Maniaval. Jeanine Pinquié. Mireille Serre. Paulette Tourde. Annie Trarieux. Dominique Vespa.

Mot de la Municipalité (représentée par Martine Bergaud)

« Nous voudrions tout d’abord remercier les bénévoles de l’Association. Votre association n’a fait que croître, j’en vois la grandeur et votre vigilance dans le respect. La municipalité de Polminhac continuera de vous appuyer, tant par la dotation que par la logistique. C’est donnant donnant, tant vous apportez une dynamique à la commune. Nous vous en remercions chaleureusement.»

Mot de la fin ( Florence)

Nous terminons cette Assemblée générale avec un remerciement appuyé et sincère pour notre commune qui nous soutient matériellement (infrastructures, local, photocopies…) et moralement. Merci aussi à la presse, à Serge Menini, correspondant du journal « La Montagne » qui s’est déplacé aujourd’hui. Ainsi qu’aux autres journaux qui relaient nos manifestations avec une mention appuyée au journal « La voix du Cantal ».

Merci aussi aux radios RPA et La Jordanne qui répondent favorablement à toutes nos sollicitations.

Nous voulions dédier cette AG à Noël Vazelle et à Marie Ressot qui nous ont quitté dernièrement et qui ont d’une manière ou d’une autre gravité autour de notre association.

C’est autour du pot de l’Amitié que se clôture cette réunion.